あけましておめでとうございます2016
昨年は翻訳・自費出版などしまして、そのThinking the Impossibleですがまずまずご好評のようで嬉しい限りです。
一部で誤解があったようですが、当方はきちんと作者および権利者と連絡を取り、印税を払ったうえで出版しておりますので決して海賊版ではございません。
なんでショップで売らないの？という声もありましたが、私自身思うところがありまして、今後もしばらくそういった事はしない予定です。
本当の所を申しますとハードカバーなどと豪華な装幀にしたせいで利率がかなり低いので御座います。
いちおう初期費用くらいはペイできましたが、まだかなり在庫ありますのでよろしくお願いします。というかもうちょっと減ってくれないと次を出しても部屋に置く場所が無いのです。
次、そう、次があるんですよこちら。
Pepe Carroll's WONDER LAND
30年くらい前に活躍したスペインのマジシャンPepe Carrollの、52 amantes（52 Lovers）という本の全訳になる予定です。予定です。
いつになるかちょっと分からないんですがまあ今年中には出せるんではないでしょうか。著作権料をかなり取られそうなので、ちょっとお高めになると思います。まあ原著が€75くらいしますのでね。
そんなわけで本年もよろしく。
いつも貴重な情報をありがとうございます。
返信削除昔、タマリッツのファイブポインツを海外のディーラーにエアメールを出して購入した際に「52 Lovers」の宣伝が付いており、面白そうな本だ、読んでみたいと思った事を思い出しました！
当時はインターネットなど無かったこともあり、それ以上追いかけませんでしたが、その本が日本語で読めるようになるとは嬉しい限りです。楽しみにしております。
販売の際は必ず購入します。
なお最近、バノンの「DESTINATION ZERO」を入手して読み始めました。
コメント有り難うございます。いま校正中ですが頑張って仕上げたいと思います。
返信削除今や英語版は絶版なので、ちょっとは需要があるかなあと思っています。